http://or.spicemusic.jp/special/from_hiroki/index.html
ファンの皆様へ
ヒロキです!突然ではございますが先月、入籍しました。
相手は同い年の男性‥ではなく一般女性です。
環境も変わり新たな視点の中から、歌詞、うた、音楽の楽しさを
みんなに届けられたらと思います。
これからも短パン精神で頑張りますので、応援宜しくお願いします!!
HIROKI
There is joke in his message.. LOL! Kimi-chan did a translation~
To fans,
This is Hiroki! It's happening very suddenly but I got married last month.
My partner is a male who's the same age as me...just joking, a woman who's not a celebrity.
My environment has changed and my view will change as well so I hope that I can give you new lyrics, new songs, and music.
I will do my best with my "Tanpan mind"(←this one i don't really know...it means "short pants mind") so please support me!!
hope you understand now;)
HIROKI
Katchan wished Hiroki "Omedetou" at KCB's blog. Although he didn't say who got married but "sama sama tahu la" xD Adam-kun also wished him "Omedetou" wan~~ xD So cute!! They are so "nakayoshi"^^ Yokatta desu!! I'm really happy that Katchan still keep in touch with Hiroki. ^0^
p/s: ヒロキへ、あたしはずっとオレンジレンジとヒロキのことを応援しますから!だから、がんばってくださいね!あたらし曲をまっている!≧ω≦♪
I heart attack when I got this news..That time I was in my computer class lesson and I suddenly got tagged by Indo OR Family bout Hiroki news..And I was none stop OMG-ing in the class till the teacher come and ask me what happen~XDD
ReplyDelete